“Mutum” (2007) da diretora carioca Sandra Kogut nos apresenta a sagarana de Thiago, um menino muito fluifim e ensimesmudo. Vive em seu canto apreciando pequenos detalhes do cotidiano, como o passar das formigas e as rebarbas da madeira. Toda essa suspirância e coraçãomente provocam a constante ira do pai, que repete várias vezes durante o longa que o menino aparenta superioridade com relação à família pobre e sertaneja. Na tentativa de brutalizar Thiago, o pai o obriga a ser enxadachim e até mimbauamanhanaçara. Sandra optou por descreviver a simplicidade das veredas, lançando um olhar documental num filme que poderíamos classificar como rural, raridade no cinema brasileiro atual que opta por apenas mostrar estórias urbanas. Todas as circuntristezas dos personagens são embaladas por uma nonada de trilha sonora, onde imperam apenas sons rasteiros, como a chuva, vento, gemidos, estourar de pipocas. Tudo muito simples e sensível, fazendo com que seja impossível ao espectador se mostrar passivo diante desta singela fábula que revive cinematograficamente todo o espírito de Guimarães Rosa.

Nonada – nada.
Sagarana – a maneira das fábulas, saga.
Estórias – narrativa popular.
Circuntristeza -- tristeza que o circunscreve.
Suspirância -- suspiros repetidos.
Coraçãomente – cordialmente.
Descreviver - fusão de descrever com viver.
Ensimesmudo – fusão de ensimesmado e mudo.
Mimbauamanhanaçara – vaqueiro
Enxadachim - trabalhador do campo que luta pela sobrevivência. Junção de enxada e espadachim.
Fluifim – pequenino e gracioso. Junção de fluir e fino.