
O primeiro post do ano será em total clima de férias. Devo também adiantar que os próximos posts dessa semana serão assim, sobre filmes leves, divertidos, daqueles para assistir com o namorado comendo pipoca ou com a sua priminha de 10 anos comendo jujuba… Portanto preparem-se para mais Animações! Hoje vamos começar com Madagascar 2 – A Grande Escapada (2008). Em 2005 fui conferir o primeiro longa em uma cópia legendada. Não que eu não goste da dublagem brasileira, pelo contrário. Naquele ano fui a um evento de fãs de anime e pude ver uma palestra com alguns de nossos grandes dubladores! Um deles, em especial, é Guilherme Briggs. Ele tem no currículo Buzz Lightyear do Toy Story, Spike do Cowboy Bebop, Eu Sou o Máximo, Jim Carrey em vários filmes e, o melhor de todos, o Rei Julien nos dois filmes do Madagascar. E o que me ‘desanimou’ em ver na época o filme dublado foi o próprio Guilherme, em uma auto-crítica, afirmando que não gostara da forma como dublou Julien, especialmente no hit Eu Me Remexo Muito, apontando erros na hora de coordenar a sua voz com o ritmo da música. Na sequência, não tive dúvidas e novamente fui conferir uma cópia legendada, me divertindo mais uma vez com Sacha Baron Cohen, o eterno Borat, dublando o rei lêmure. Alias, não há dúvida que o forte nos dois Madagascar são os seus pequenos coadjuvantes. A máfia dos pinguins não só arrasa seus oponentes, mas também o faz na capacidade destruidora de arrancar gargalhados do público. Não me surpreenderei se, da mesma forma que o Gato de Botas do Shrek ganhará um longa solo, o mesmo ocorra com as aves que, sim, voam muito alto!



















